Seuraavassa Luukkaan evankeliumin teksti on mustalla tekstillä.

Omat kommenttini ovat sinisellä tekstillä.

Aiheeseen liittyvät muut raamatunkohdat ovat tällaisella mustalla kursivoidulla.

Jeesus puhuu viimeisistä tapahtumista

Luuk. 21:5-6. Kun jotkut ihastelivat temppeliä, sen kauniita kiviä ja näkyville pantuja lahjoja, Jeesus sanoi: "Tulee aika, jolloin kaikki tämä, mitä te nyt katselette, revitään maahan. Tähän ei jää kiveä kiven päälle."

Jerusalemin temppelirakennusta ja sinne näytteille tuotuja lahjoja ihasteltiin. Liian usein näyttäviä asioita esitetään vain, jotta joku ihminen itse saisi kunnian. Kun mietitään, mitä pysyvää meille on säilynyt 2000 vuoden takaa, niin pysyvää on ollut Jumalan sana, Raamattu. Pysyvää on myös ihmisluonto sotineen ja himoineen. Muu on raunioita, repaleista historiantietoa ja jatkuvasti muuttuvia ihmisten mielipiteitä.

Luuk. 21:7. Jotkut (opetuslapset) kysyivät: "Opettaja, milloin tämä kaikki tapahtuu? Mikä on merkkinä siitä, että se aika on tulossa?"

Jeesus vastasi opetuslasten esittämiin kysymyksiin, joita esitettiin itse asiassa kolme. Matteus, yksi Jeesuksen opetuslapsista, on kirjannut ne muistiin (Matt. 24:1-3).

- Milloin temppelin hävitys tapahtuu?

- Mikä on merkkinä Jeesuksen tulosta kuninkaana (takaisintulosta)?

- Mikä on merkkinä tämän maailman lopusta?

Matt. 24:1-3. Kun Jeesus oli tullut ulos temppelistä ja oli lähdössä pois, opetuslapset tulivat hänen luokseen näyttääkseen hänelle temppelialueen rakennuksia. Mutta Jeesus sanoi heille: "Näettekö kaiken tämän? Totisesti: kaikki revitään maahan, tänne ei jää kiveä kiven päälle." Kun Jeesus sitten istui Öljymäellä eikä siellä ollut muita, opetuslapset tulivat hänen luokseen ja kyselivät: "Sano meille, milloin se kaikki tapahtuu. Mikä on merkkinä sinun tulostasi ja tämän maailman lopusta?"

Luuk. 21:8. Jeesus sanoi: "Varokaa, ettei teitä johdeta harhaan. Monet tulevat esiintymään minun nimelläni. He sanovat: 'Minä se olen', ja: 'Aika on tullut.' Mutta älkää lähtekö heidän peräänsä.

Aluksi Jeesus varoittaa valemessiaista ja eksytyksistä, joten ne liittyvät kaikkiin vastauksiin. Paholaisen yksi esiintymismuoto on aina ollut valkeuden enkelinä esiintyminen (2. Kor. 11:13-15). Ihminen tai järjestö, joka ottaa itselleen kunnian Jeesuksen sijasta, asettuu Hänen tilalleen ja on siten valemessias. Se julistaja, joka vaikenee Jeesuksen sovintoverestä, johtaa ihmisiä harhaan (1. Joh. 1:6-7).

2. Kor. 11:13-15. Semmoiset ovat vääriä apostoleja, petollisia työntekijöitä, he vain tekeytyvät Kristuksen apostoleiksi. Eikä ihme, tekeytyyhän itse Saatanakin valon enkeliksi. Ei siis ole mitenkään merkillistä, että hänen palvelijansa esiintyvät Jumalan asian palvelijoina. He saavat tekojensa mukaisen lopun.

1. Joh. 1:6-7. Jos sanomme elävämme hänen (Jumalan) yhteydessään mutta vaellamme pimeässä (harjoitamme tekoja, jotka Raamatun mukaan ovat syntiä), me valehtelemme emmekä seuraa totuutta. Mutta jos me vaellamme valossa, niin kuin hän itse (Jumala) on valossa, meillä on yhteys toisiimme ja Jeesuksen, hänen Poikansa, veri puhdistaa meidät kaikesta synnistä.

Monet todellakin esiintyvät Jeesuksen nimessä, vaikka eivät edes tunne Häntä. Ihminen, joka ei tunne Jeesusta Kristusta, ei myöskään ymmärrä Raamatun sanaa (1. Kor. 2:14) ja siksi hänen julistuksensakin on mitäänsanomatonta.

1. Kor. 2:14. Ihminen ei luonnostaan ota vastaan Jumalan Hengen puhetta, sillä se on hänen mielestään hulluutta. Hän ei pysty tajuamaan sitä, koska sitä on tutkittava Hengen avulla.

Miten eksytyksen kykenee välttämään? Se on ensin tunnistettava. Eksytyksiä on paljon, joten niitä ei kannata erikseen lähteä opiskelemaan. Sen sijaan on opeteltava tuntemaan Jumalan Pojan, Jeesuksen Kristuksen, meille ilmoittama ja Raamattuun kirjoitettu evankeliumi, johon eksytyksiä sitten voi verrata (1. Kor. 15:1-4, 2. Tim. 3:13-17, Kol. 1:12-23). Yhtä tärkeää, kuin on seurata, mitä sanotaan, on sen seuraaminen, mitä jätetään sanomatta.

1. Kor. 15:1-4. Veljet, minä palautan mieleenne sen evankeliumin, jonka olen julistanut teille. Te olette ottaneet sen vastaan ja pidätte siitä kiinni, ja sen avulla te myös pelastutte, jos säilytätte sen sellaisena kuin minä sen julistin; muuten olette turhaan tulleet uskoviksi. Ennen muuta annoin teille tiedoksi tämän, minkä itse olin saanut vastaanottaa: Kristus kuoli meidän syntiemme vuoksi, niin kuin oli kirjoitettu, hänet haudattiin, hänet herätettiin kuolleista kolmantena päivänä, niin kuin oli kirjoitettu, (Evankeliumi on otettava vastaan sellaisena, kuin se on meille Raamatussa kerrottu – se on pelastumisen edellytys.)

2. Tim. 3:13-17. Kelvottomat ihmiset ja petkuttajat menevät pahuudessa yhä pitemmälle, eksyttäen muita ja eksyen itse. Pidä sinä kiinni siitä, minkä olet oppinut. Sinähän olet siitä varma, koska tiedät, keiltä olet sen oppinut. Olet myös jo lapsesta asti tuntenut pyhät kirjoitukset, jotka voivat antaa sinulle viisautta, niin että pelastut uskomalla Kristukseen Jeesukseen. Jokainen pyhä, Jumalan Hengestä syntynyt kirjoitus (koko Raamattu) on hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi ja kasvatukseksi Jumalan tahdon mukaiseen elämään. Näin (Jumalan sanaa noudattamalla) Jumalan ihmisestä (ihmisestä, jota Pyhä Henki saa ohjata) tulee täydellinen ja kaikkeen hyvään kykenevä.

Kol. 1:12-23. Kiittäkää iloiten Isää, joka on tehnyt teidät kelvollisiksi saamaan pyhille kuuluvan perintöosan valon valtakunnasta. Hän on pelastanut meidät pimeyden vallasta ja siirtänyt meidät rakkaan Poikansa valtakuntaan, hänen, joka on meidän lunastuksemme, syntiemme anteeksianto. Hän (Jeesus Kristus) on näkymättömän Jumalan kuva, esikoinen, ennen koko luomakuntaa syntynyt. Hänen välityksellään luotiin kaikki, kaikki mitä on taivaissa ja maan päällä, näkyvä ja näkymätön, valtaistuimet, herruudet, kaikki vallat ja voimat. Kaikki on luotu hänen kauttaan ja häntä varten. Hän on ollut olemassa ennen kaikkea muuta, ja hän pitää kaiken koossa. Hän on myös ruumiin pää, ja ruumis on seurakunta. Hän on alku. Hän nousi esikoisena kuolleista, jotta hän olisi kaikessa ensimmäinen. Jumala näki hyväksi antaa kaiken täyteyden asua hänessä sekä hänen välityksellään tehdä sovinnon ja hänen ristinsä verellä vahvistaa rauhan kaiken kanssa, mitä on maan päällä ja taivaissa. Tekin olitte ennen Jumalasta vieraantuneita ja häntä kohtaan vihamielisiä, kun elitte pahojen tekojenne vallassa. Mutta nyt hän on tehnyt teidän kanssanne sovinnon, kun Kristus omassa ruumiissaan kärsi kuoleman asettaakseen teidät pyhinä, nuhteettomina ja moitteettomina Jumalan eteen. (Tämä pyhyys ja moitteettomuus on meillä Jumalan edessä ja annetaan meille, kun otamme uskossa vastaan evankeliumin Jeesuksen Kristuksen uhrikuolemasta meidän sijaisenamme. Tosin maailmassa ollessamme me joudumme vielä jatkuvasti taistelemaan vanhan luontomme houkutuksia vastaan. Emme menetä Kristuksessa olevaa pyhyyttämme, mikäli pidämme tilivälit lyhyinä Hänen kanssaan emmekä lähde peittelemään tai selittelemään pois syntejämme.) Teidän on vain pysyttävä lujina uskon perustalla (uskon perusta on Jeesus Kristus itse), horjahtamatta pois siitä toivosta, jonka teidän kuulemanne evankeliumi antaa. (Mm. toivosta saada ylösnousemusruumis ja päästä taivaaseen.)

Luuk. 21:9-11. Ja kun kuulette sodista ja levottomuuksista, älkää hätääntykö. Näin täytyy ensin käydä, mutta loppu ei tule vielä silloin." Ja hän (Jeesus) jatkoi: "Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan, ja joka puolella on suuria maanjäristyksiä, nälänhätää ja ruttotauteja. Kauhistuttavia asioita tapahtuu, ja taivaalla näkyy suuria ennusmerkkejä.

Sotia tulee olemaan aina, sillä ihmisluonto ei muutu paremmaksi. Moni lopunaikojen saarnaaja puhuu mielellään sodista ja vetoaa niihin lopunaikojen merkkinä, samoin maanjäristyksiin, nälänhätään ja ruttotauteihin. Kaikki nämä kyllä enentyvät ja voimistuvat lopun ajan päätöksen lähestyessä. Tärkeämpää on kuitenkin Jeesuksen sanoma sana "älkää hätääntykö". Jeesus kehottaa luottamaan Jumalaan ja Hänen huolenpitoonsa siitä riippumatta, millaisia ulkoiset olosuhteet ovat (Joh. 14:1, Joh. 16:33).

Joh. 14:1. "Älköön sydämenne olko levoton. Uskokaa Jumalaan ja uskokaa minuun.

Joh. 16:33. Olen puhunut teille tämän, jotta teillä olisi minussa rauha. Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman."

Luuk. 21:12-15. "Mutta jo ennen tätä teidän kimppuunne käydään ja teitä vainotaan. Teitä viedään tuomiolle synagogiin, teitä teljetään vankilaan, te joudutte kuninkaiden ja maaherrojen eteen minun nimeni tähden. Näin te saatte tilaisuuden todistaa minusta. Painakaa vain mieleenne, että teidän ei tule etukäteen miettiä, miten itseänne puolustatte. Minä annan teille viisauden puhua niin, ettei yksikään vastustajanne kykene kiistämään eikä kumoamaan sanojanne.

Stefanos oli ensimmäinen, joka joutui tuomiolle sen vuoksi, että seurasi Jeesusta ja jolle ylösnoussut Kristus Jeesus antoi viisauden puhua oikein (Apt. 6:9-10). Stefanos murhattiin, koska vastustajilla ei ollut muuta keinoa hiljentää häntä.

Stefanos on esimerkki siitä, miten Jeesus Kristus on kanssamme eläessämme ja kuollessamme.

Apt. 6:9-10. Silloin muutamat miehet ryhtyivät väittelemään hänen (Stefanos) kanssaan; toiset näistä kuuluivat niin sanottuihin vapautettujen, kyreneläisten ja aleksandrialaisten synagogiin, toiset olivat kotoisin Kilikiasta ja Aasian maakunnasta. Mutta Hengen voimalla hän puhui viisaasti, eivätkä he kyenneet pitämään puoliaan.

Jeesus sanoo tässä, että Hänen seuraajiaan, niitä jotka ottavat todesta Raamatun sanan, tullaan vainoamaan sekä maallisen esivallan taholta että hengellisen esivallan taholta. Tämä on valitettavan totta jo Suomessakin.

Luuk. 21:16. "Jopa teidän vanhempanne, veljenne, sukulaisenne ja ystävänne luovuttavat teidät viranomaisille, ja muutamia teistä surmataan.

Herodes mestautti apostoli Jaakobin ja olisi mestauttanut Pietarinkin, ellei Jumala olisi vapauttanut häntä vankilasta. Pietarin toiminta maailmassa Jumalan edusmiehenä oli silloin vielä kesken. Pietari kärsi marttyyrikuoleman vasta myöhemmin. Tämä kristittyjen surmaaminen on ollut arkipäivää Jeesuksen ajoista lähtien ja on lisääntynyt kiihtyvällä tahdilla. Tähänkin yhteyteen liittyy Jeesuksen sana "älkää hätääntykö".

Luuk. 21:17-18. Kaikki vihaavat teitä minun nimeni tähden. Mutta edes hiuskarva päästänne ei mene hukkaan.

Sen jälkeen kun Stefanos oli kivitetty kuoliaaksi, syntyi Jerusalemissa vaino opetuslapsia kohtaan. Vainon seurauksena evankeliumi Jeesuksesta Kristuksesta alkoi kuitenkin levitä räjähdysmäisesti. Vaikka vaino ja ahdistus eivät koskaan tunnu hyvältä, Jeesuksen kädestä otettuna niilläkin on tarkoitus, joka lopulta palvelee Jumalan suunnitelmia.

Luuk. 21:19. Pysykää lujina, niin voitatte omaksenne elämän.

Vuoden 1933/38 käännös. Kestäväisyydellänne te voitatte omaksenne elämän.

Miten me voimme pysyä lujina? Vuoden 1933/38 käännös sanoo asian paremmin, sillä alkukielessä käytetään "kestävyys" –sanaa, jonka alkuperäinen merkitys on "kestää, pysyä, sietää". Kysymys ei niinkään ole siitä, pysymmekö me lujina, vaan siitä, että kestäisimme Jeesuksen Kristuksen sanassa, luopumatta Kristuksesta. Jos kestämme, Jumala on luvannut huolehtia meistä, myös siitä, että pysymme Hänessä. Jumala antaa itse meille sen, mitä Hän meiltä edellyttää (Fil. 2:13-15, Joh. 15:4-6).

Fil. 2:13-15. Jumala saa teissä aikaan sen, että tahdotte tehdä ja myös teette niin kuin on hänen hyvä tarkoituksensa. Tehkää kaikki nurisematta ja empimättä, jotta olisitte moitteettomia ja puhtaita, nuhteettomia Jumalan lapsia tämän kieroutuneen ja turmeltuneen sukukunnan keskellä. Te loistatte siinä kuin tähdet taivaalla,

Joh. 15:4-6. Pysykää minussa (Jeesuksessa), niin minä pysyn teissä. Eihän oksa pysty tuottamaan hedelmää, ellei se pysy puussa, ja samoin ette pysty tekään, ellette pysy minussa. "Minä olen viinipuu, te olette oksat. Se, joka pysyy minussa ja jossa minä pysyn, tuottaa paljon hedelmää. Ilman minua te ette saa aikaan mitään. Joka ei pysy minussa, on kuin irronnut oksa: se heitetään pois, ja se kuivuu. Kuivat oksat kerätään ja viskataan tuleen, ja ne palavat poroksi.

Luuk. 21:20-23. "Kun te näette Jerusalemin olevan sotajoukkojen piirittämä, silloin tiedätte, että sen hävitys on lähellä. Silloin on kaikkien Juudeassa asuvien paettava vuorille. Niiden, jotka ovat kaupungissa, on lähdettävä sieltä, eikä maaseudulla olevien pidä tulla kaupunkiin. Sillä ne päivät ovat koston päiviä: kaikki, mitä on kirjoitettu, käy toteen. Voi niitä, jotka noina päivinä ovat raskaana tai imettävät! Tähän maahan tulee suuri hätä, ja tätä kansaa kohtaa viha.

Tämä oli suora vastaus siihen kysymykseen, "milloin temppelin hävitys tapahtuu". Juutalaisten noustua kapinaan, Roomalaiset piirittivät aluksi Jerusalemin mutta joutuivat perääntymään. Seuranneen lyhyen rauhallisemman jakson aikana kristityt lähtivät pois kaupungista, perimätiedon mukaan Petraan. Roomalaiset legioonat tulivat takaisin ja hävittivät sekä Jerusalemin ympäristöineen että temppelin.

Luuk. 21:24. Monet surmataan miekan terällä, toiset viedään vangiksi kaikkien kansojen sekaan, ja vieraat kansat polkevat Jerusalemia, kunnes niille annettu aika täyttyy.

Jumalan sana toteutuu aina varmasti. Niin tämäkin, jossa sanotaan; "vieraat kansat polkevat Jerusalemia, kunnes niille annettu aika täyttyy". Juutalaiset ovat palanneet omaan maahansa ja Jerusalem on kokonaisena Israelin pääkaupunki.

Luuk. 21:25. "Auringossa, kuussa ja tähdissä näkyy merkkejä. Meren aallot pauhaavat jylisten, ja maan päällä ovat kansat ahdistuksen ja epätoivon vallassa.

Merkit ovat alkutekstin mukaan tuntomerkkejä / varoitusmerkkejä. Ihmiset ovatkin jo varautumassa avaruudesta tuleviin meteoreihin, jotka voivat tuhota maapallon sekä auringon aktiivisuuteen, joka voi tuhota sähköt ja elektroniikan. Mitä nämä merkit lopulta ovat, se nähdään sitten kun niitä alkaa esiintyä.

Luuk. 21:26-27. Kaikki lamaantuvat pelosta odottaessaan sitä, mikä on kohtaava ihmiskuntaa, sillä taivaiden voimat järkkyvät. Silloin nähdään Ihmisen Pojan tulevan pilven päällä suuressa voimassaan ja kirkkaudessaan.

Tämä odottaa vielä tapahtumistaan. Pelosta lamaantuminen voi mahdollisesti tapahtua vasta sen jälkeen kun Jeesus on ensin hakenut omansa pois maailmasta taivaalliseen hääjuhlaan (1. Tess. 5:1-4). Jeesuksen paluu tapahtuu mitä ilmeisimmin kahdessa osassa. Ensin Hän hakee omansa (Ilm. 16:15) ja myöhemmin Hän tulee tuomarina ja kuninkaana (Ilm. 19:11-16).

1. Tess. 5:1-4, 9. Aikamääristä teille ei tarvitse kirjoittaa, veljet, sillä te tiedätte itse aivan hyvin, että Herran päivä tulee kuin varas yöllä. Juuri kun ihmiset sanovat: "Kaikki on hyvin, ei mitään hätää", tuho kohtaa heidät äkkiarvaamatta niin kuin synnytyspoltot raskaana olevan naisen, eivätkä he pääse pakoon. Mutta te, ystävät, ette elä pimeydessä, eikä tuo päivä pääse yllättämään teitä kuin varas. … Jumala ei ole tarkoittanut, että saisimme osaksemme vihan vaan että pelastuisimme Herramme Jeesuksen Kristuksen tullessa.

Ilm. 16:15. "Minä (Jeesus) tulen kuin varas. Autuas se, joka valvoo ja pitää huolen vaatteistaan Jumalan tarjoama lahjavanhurskaus, joka saadaan vain Jeesuksen sovintoveressä), ettei joutuisi häpeään, kulkemaan alasti kaikkien nähden."

Ilm. 19:11-16. Minä näin taivaan avoinna: näin valkoisen hevosen ja sen selässä miehen. Hän on uskollinen ja totuudellinen, hän tuomitsee ja taistelee vanhurskaasti. Hänen silmänsä olivat kuin tulen liekit, hänellä oli päässään monta kruunua, ja häneen oli kirjoitettu nimi, jota ei tunne kukaan muu kuin hän itse. Hänellä oli pukunaan vereen kastettu viitta, ja hänen nimensä on Jumalan Sana. Hänen jäljessään tulivat taivaan sotajoukot, valkoisilla hevosilla ratsastavat soturit, joiden puku oli hohtavan valkeaa pellavaa. Hänen suustaan lähtee terävä miekka. Sillä miekalla hän lyö kansoja, hän paimentaa niitä rautaisella sauvalla ja polkee viinikuurnassa kaikkivaltiaan Jumalan hehkuvan vihan viinin. Hänen viittaansa on reiden kohdalle kirjoitettu nimi: kuninkaiden Kuningas, herrojen Herra.

Luuk. 21:28. Kun nuo tapahtumat alkavat, nostakaa rohkeasti päänne pystyyn, sillä teidän vapautuksenne on lähellä."

Tämä on lohdullista meille, Jeesuksen Kristuksen omille. Jeesus nimenomaan sanoo; "Kun nuo tapahtumat alkavat … teidän vapautuksenne on lähellä." Siksi meidän ei tarvitse odottaa, että kaikkien ennusmerkkien olisi täytyttävä, ennen kuin Jeesus voisi tulla hakemaan omiaan taivaalliseen hääjuhlaan.

Luuk. 21:29-31. Hän (Jeesus) esitti heille (opetuslapsille) myös vertauksen: "Katsokaa viikunapuuta, tai mitä puuta tahansa. Kun näette sen puhkeavan lehteen, te tiedätte ilman muuta, että kesä on jo lähellä. Samalla tavoin te nähdessänne tämän tapahtuvan tiedätte, että Jumalan valtakunta on lähellä.

DigiNovum kertoo tästä seuraavaa;

Oli varma kesän merkki, kun viikunapuu ja muut puut alkoivat työntää esiin vihreitä versoja. Viikunapuu edustaa Raamatussa usein Juudan kansaa. Siinä tapauksessa muut puut kuvaavat tässä pakanakansoja.

Tämän kohta on ymmärretty niin, että kun Israelin kansa saa itsenäisyyden omassa maassaan ja monet muutkin kansat itsenäistyvät, Jeesuksen takaisintulo on lähellä.

Luuk. 21:32. Totisesti: tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu.

Tässä on käytetty "sukupolvi" sanaa, jolla on seuraavia merkityksiä; "syntyperä, suku, sukukunta, sukupolvi". Siksi sitä on tulkittu eri tavoilla, kuten;

- Israelin kansa ei tule kansana katoamaan.

- Kun Israelin kansa saa oman maansa takaisin, sen tapahtuman kokeva sukupolvi ei tule katoamaan. Sukupolven ikä vaihtelee tulkitsijan mukaan ja on noin 30 – 80 vuotta. Tosin jotkut ihmiset voivat elää yli 100 vuottakin.

Koska Jumalan sanalla on taipumus toteutua aina myös kirjaimellisesti, pidän itse molempia tulkintoja pätevinä. Israelin kansa ei ole kansana kadonnut, vaikka on ollut 1800 vuotta ilman omaa maata. Sekin on vertaansa vailla oleva Jumalan ihme. Israel sai oman maansa takaisin vuonna 1948. Silloin syntyneet ovat jo yli 70 vuotiaita.

Luuk. 21:33. Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.

DigiNovum kertoo tästä seuraavaa;

Tämä on tiivistelmä koko ennustuksesta. Jeesus korostaa, että nämä hänen sanansa toteutuvat, kuten kaikki muukin, mitä hän on puhunut. Taivas ja maa ovat tässä ihmisten pystyttämien rakennusten vastakohtana, näitähän opetuslapset olivat ihastelleet. Edessä olisi vielä paljon suurempi mullistus kuin Jerusalemin hävitys, vrt. 2 Piet 3:10-12.

2. Piet. 3:3-13. Erityisesti tietäkää, että lopun aikoina tulee pilkkaajia, jotka ovat omien himojensa vietävinä. He sanovat pilkaten: "Onko hän muka tullut, niin kuin lupasi? Isämme ovat nukkuneet pois, ja kaikki on entisellään, niin kuin on ollut maailman luomisesta asti." Tieten tahtoen he unohtavat, että jo aikojen alussa olivat olemassa taivaat ja maa, jotka Jumalan sana vedestä ja vedellä loi ja jotka se piti koossa. Vedellä ja sanalla sen ajan maailma myös hävitettiin vedenpaisumuksessa. Ja sen saman sanan varassa ovat nykyiset taivaat ja nykyinen maa tulen tuhoa odottamassa. Niitä säilytetään sitä päivää varten, jona tuomio tulee ja jumalattomat tuhotaan. Mutta älkää te, rakkaat ystävät, unohtako tätä: Herralle yksi päivä on kuin tuhat vuotta ja tuhat vuotta kuin yksi päivä. Ei Herra vitkastele täyttäessään lupaustaan, vaikka hän joidenkin mielestä on myöhässä. Päinvastoin: hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koska ei halua kenenkään tuhoutuvan vaan tahtoo, että kaikki kääntyisivät.

Herran päivä tulee kuin varas. Sinä päivänä taivaat katoavat jylisten, taivaankappaleet palavat ja hajoavat. Silloin paljastuu maa ja kaikki, mitä ihminen on maan päällä saanut aikaan. Koska tämä kaikki näin hajoaa, millaisia onkaan pyhässä elämässä ja hurskaissa teoissa oltava niiden, jotka odottavat Jumalan päivää ja jouduttavat sen tuloa - tuon päivän, joka saa taivaat liekehtien hajoamaan ja taivaankappaleet sulamaan kuumuudesta. Mutta meillä on hänen lupauksensa, ja siihen luottaen me odotamme uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus vallitsee.

Luuk. 21:34-36. "Pitäkää varanne, etteivät juopottelu ja päihtymys tai jokapäiväisen elämän huolet turruta teitä, niin että se päivä yllättää teidät niin kuin ansa. Sitä päivää ei vältä yksikään, joka maan päällä elää. Pysykää siis alati valveilla ja rukoilkaa itsellenne voimaa, jotta selviäisitte kaikesta siitä, mikä on tapahtuva, ja kestäisitte Ihmisen Pojan edessä."

Jotta selviäisitte kaikesta ja kestäisitte Ihmisen Pojan edessä! Vuoden 1933/38 käännös antaa tälle raamatunkohdalle erilaisen merkityksen. Ei meidän ole tarpeen elää näiden tapahtumien läpi ja selvitä niistä, vaan paeta näitä tapahtumia.

Jae 36 käännöksen 1933/38 mukaan; Valvokaa siis joka aika ja rukoilkaa, että saisitte voimaa paetaksenne tätä kaikkea, mikä tuleva on, ja seisoaksenne Ihmisen Pojan edessä."

Miten me voimme paeta tulevia lopunajan tapahtumia? Se onnistuu, jos huolehdimme siitä, että olemme mukana siinä joukossa, jonka Jeesus palaa hakemaan luokseen taivaalliseen hääjuhlaan.

Miten me sitten voimme varmistaa paikkamme siinä joukossa?

- Ellemme vielä ole Jeesuksen Kristuksen omia, pyydämme Häntä tulemaan oman sydämemme Herraksi.
Kun olemme Jeesuksen omia, pysymällä Hänen sovintoverensä suojassa, sillä vain siten pelastumme maailmaa kohtaavan tuomion alta ja Jumalan vihalta.

- Tutustumalla Jumalan sanaan, Raamattuun ja pyrkimällä elämään sen mukaisesti.
Ellemme valvo itseämme, pidä varaamme ja jätä elämäämme huolineen Jumalalle, me turrumme vähitellen. Huolet voivat koitua meille ansaksi, sillä ne siirtävät ajatuksemme pois Jumalan huolenpidosta.

- Kun sitten omassa elämässä huomaamme asioita, jotka Raamatun mukaan ovat syntiä, tunnustamme ne Herrallemme Jeesukselle ja pyydämme Häneltä voimaa luopua niistä.

- Pyydämme Herraamme pitämään meidät itsellään.

Entä millä tavalla meidän tulisi kestää Ihmisen Pojan edessä? Vuoden 1933/38 käännös antaa tällekin kohdalle eri merkityksen; "seisoaksenne Ihmisen Pojan edessä". Me helposti unohdamme, että Jumala tekee kaikkensa, että me, Hänen rakkaat lapsensa, pysyisimme valveilla Hänen edessään (1. Kor. 10:12-13, Room. 14:4).

1. Kor. 10:12-13. Joka luulee seisovansa, katsokoon, ettei kaadu. Teitä kohdannut kiusaus ei ole mitenkään epätavallinen. Jumalaan voi luottaa. Hän ei salli kiusauksen käydä teille ylivoimaiseksi, vaan antaessaan teidän joutua koetukseen hän samalla valmistaa pääsyn siitä, niin että voitte sen kestää.

Room. 14:4. Mikä oikeus sinulla on tuomita toisen palvelijaa? Oman isäntänsä edessä hän seisoo tai kaatuu - vaikka kyllä hän seisoo, sillä Herra kykenee pitämään hänet pystyssä.

Joh. 15:1-2. "Minä (Jeesus) olen tosi viinipuu, ja Isäni (Jumala) on viinitarhuri. Hän leikkaa minusta pois jokaisen oksan, joka ei tuota hedelmää (oksa, joka ei tuota hedelmää on "loinen", joka köyhdyttää puuta), mutta jokaisen hedelmää tuottavan oksan hän puhdistaa liioista versoista, jotta se tuottaisi hedelmää entistä enemmän. (Jumala on ottanut asiakseen huolehtia Jeesukseen Kristukseen liitettyjen hyvinvoinnista. Hän ei tähtää pelkästään yksittäisen Jumalan lapsen hyvinvointiin, vaan koko Kristus-viinipuun hyvinvointiin. Tämän me unohdamme liian usein.)

Apostoli Paavali antaa hyvän neuvon oman elämän valvomiselle (Kol. 3:1-10).

Kol. 3:1-10. Jos siis teidät on yhdessä Kristuksen kanssa herätetty kuolleista, (Usko ja kaste kätkevät meidät Kristuksen Jeesuksen ristinkuolemaan, jolloin mekin olemme kuolleet. Koska olemme kätkettyinä myös Jeesuksen ylösnousemukseen kuolleista, olemme syntyneet uudesti.) niin tavoitelkaa sitä mikä on ylhäällä, missä Kristus istuu Jumalan oikealla puolella. Ajatelkaa sitä mikä on ylhäällä, älkää sitä mikä on maan päällä. Tehän olette kuolleet (yhdessä Jeesuksen kanssa), ja teidän elämänne on Kristuksen kanssa (Kristukseen liitettynä) kätketty Jumalaan. Kun Kristus, teidän elämänne, ilmestyy, silloin tekin ilmestytte hänen kanssaan kirkkaudessa. Haudatkaa siis se, mikä teissä on maallista (älkää antako valtaa vanhalle luonnollenne): siveettömyys, saastaisuus, intohimot, pahat halut ja ahneus, joka on epäjumalanpalvelusta. Niiden vuoksi Jumalan viha kohtaa tottelemattomia ihmisiä. Niiden mukaan tekin elitte, kun olitte niiden vallassa. Luopukaa nyt tekin tästä kaikesta: vihasta, kiukusta, pahuudesta, herjauksista ja siivottomista puheista. Älkää valehdelko toisillenne. Olettehan riisuneet yltänne vanhan minänne kaikkine tekoineen ja pukeutuneet uuteen, joka jatkuvasti uudistuu oppiakseen yhä paremmin tuntemaan Luojansa ja tullakseen hänen kaltaisekseen. (Kun uudestisynnyimme ja pelastuimme, meistä ei suinkaan saman tien tullut "täysi-ikäisiä" hengellisiä Isiä ja äitejä, vaan pikkulapsia Kristuksessa. Meidän päämääränämme on yhä paremmin oppia tuntemaan Luojaamme ja Pelastajaamme Jeesusta Kristusta. Mutta meillä onkin siihen paras mahdollinen opettaja, Pyhä Henki.)